-
1 gusano
m1) червь, червякgusano de seda — шелковичный червьgusano revoltón — виноградный червь2) гусеница3) ничтожество, червь; тля (прост.)5) тех. червяк, бесконечный винт6) тех. змеевик7) Куба, Мекс. гусано ( кубинский контрреволюционер)•• -
2 gusano
m1) червь, червякgusano de San Antón — червец, кошениль
2) гусеница3) ничтожество, червь; тля (прост.)4) подонок, дрянь, гад5) тех. червяк, бесконечный винт6) тех. змеевик7) Куба, Мекс. гусано ( кубинский контрреволюционер)•• -
3 gusano
-
4 gusano
сущ.общ. гусеница, угнетённый человек, червь (тж. о человеке), червяк (тж. тех.), униженный человек -
5 gusano
-
6 gusano
■ гельминт -
7 gusano de la conciencia
сущ.общ. угрызение совести, червь сомненияИспанско-русский универсальный словарь > gusano de la conciencia
-
8 gusano de luz
сущ.общ. светляк, светлячок -
9 gusano de seda
сущ.общ. тутовый шёлкопряд, шелковичный червь -
10 gusano revoltón
сущ.общ. виноградный червь -
11 capullo del gusano de seda
сущ.общ. шелковичный коконИспанско-русский универсальный словарь > capullo del gusano de seda
-
12 conductor de gusano
сущ.тех. винтовой конвейер, шнек, шнековый конвейерИспанско-русский универсальный словарь > conductor de gusano
-
13 doble gusano
сущ.тех. двухзаходный червяк -
14 el gusano de la sospecha
сущ.общ. червь сомненияИспанско-русский универсальный словарь > el gusano de la sospecha
-
15 rosca de gusano
сущ.тех. червячная резьба -
16 conductor de gusano
-
17 doble gusano
-
18 rosca de gusano
-
19 червь
-
20 conciencia
f1) сознание; сознательность2) совесть3) понятие, представление; понимание, осознаниеtener plena conciencia de sus acciones — полностью осознавать свои действия- en conciencia - acusar la conciencia a uno - argüir la conciencia a uno - escarabajear la conciencia a uno - escarbar la conciencia a uno - descargar la conciencia••libertad de conciencia — свобода совестиgusano de la conciencia — угрызения совести; червь раскаянияhombre de conciencia — добросовестный человекancho de conciencia — неразборчивый в средствахajustarse con su conciencia — сверяться со своей совестьюcargar la conciencia — поступать (идти) против совестиmanchar la conciencia — запятнать свою совесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gusano — (De or. inc.). 1. m. Nombre de las larvas vermiformes de muchos insectos y de las orugas de los lepidópteros. 2. lombriz. 3. Persona vil y despreciable. 4. vulg. oruga (ǁ larva de los Lepidópteros). 5. Zool. Nombre común que se aplica a animales… … Diccionario de la lengua española
gusano — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Animal de cuerpo alargado y cilíndrico, sin columna vertebral ni extremidades, como la lombriz, la solitaria o la filaria. 2. (macho y hembra) Larva u oruga de los insectos del orden de la mariposa que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gusano — Todo invertebrado de cuerpo blando y alargado de los filos Annelidos, Nematelmintos o Platelmintos. Los oxiuros y las uncinarias son dos clases de gusanos parásitos para los seres humanos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
gusano — s. m. 1. [Zoologia] Gênero de vermes que se cria na madeira e a fura. 2. [Zoologia] Gênero de vermes que se cria nas substâncias em decomposição. 3. Tavão … Dicionário da Língua Portuguesa
Gusano — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Cualquiera de los invertebrados de cuerpo blando, alargado o plano, sin extremidades ni cabeza diferenciada, que se dividen en tres grupos: platelmintos, anélidos y nematelmintos. SINÓNIMO gusano oruga 2 ZOOLOGÍA … Enciclopedia Universal
gusano — {{#}}{{LM G19667}}{{〓}} {{SynG20170}} {{[}}gusano{{]}} ‹gu·sa·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal de cuerpo alargado, cilíndrico, blando, sin esqueleto ni extremidades, de vida libre o parásito, y que se desplaza contrayendo y estirando el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gusano — Para otros usos de este término, véase Gusano (desambiguación). «Gusano» del filo Annelida, género Glycera … Wikipedia Español
gusano — s m 1 Metazoario invertebrado de diversas especies, que tiene el cuerpo alargado y blando, carece de patas articuladas y se desplaza por medio de contracciones. Algunos son planos (platelmintos), como la solitaria; otros cilíndricos… … Español en México
gusano — (m) (Intermedio) animal pequeño de tronco alargado y sin extremidades, que vive bajo tierra, en la madera, en la pulpa, etc. Ejemplos: Cuando mordí la manzana, un gusano salió de su interior. Mi abuelo utiliza gusanos como cebo para pescar.… … Español Extremo Basic and Intermediate
gusano — sustantivo masculino (larva) oruga, verme. ▌ gusano de luz sustantivo masculino luciérnaga, noctiluca, cocuyo, bicho de luz (Argentina y Uruguay). * * * Sinónimos: ■ lombriz, oruga … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gusano de maguey — son dos especies de larvas de lepidópteros que se crían en las pencas de las especies de la familia del Agave. Ambos son ingredientes de la cocina mexicana. El término es nombre común a: Acentrocneme hesperiaris, el gusano blanco de maguey,… … Wikipedia Español